writer - graphic designer

lessons

1. El futuro tiene forma de huracán.

1. Future is like a hurricane.

2. Hay personas que no ven la luz nunca. Hay otras que ven antes la solución al problema, que van en busca de la luz. Me gustan las personas-bombilla.

2. There are people that never see the light. Some others see the solution to the problem, they search for light. I like light bulb-people.

3. No sirve de nada echarle la culpa a tu educación, tu suerte, tu historia, tu pasado. Todo dependerá de lo que quieras hacer hoy, mañana.

3. It is pointless to blame your education, luck, history, past. Everything depends on what you want to do today, tomorrow.

4. En realidad no siempre hay un porqué. Es más importante decir “quiero hacerlo”.

4. In fact there is not always a reason. It is more important to say “I want to do it”.

5. No me fío de las personas que nunca sonríen.

5. I don’t trust people that never smile.

6. Las piedras en el camino son las pequeñas motivaciones para mañana.

6. Stones on the path are tomorrow’s little motivations.

7. La vida puede ser maravillosa si es gluten-free.

7. Life can be wonderful if it is gluten-free.

8. La poesía y el flamenco están infravalorados, son dos pasiones que no se llevan bien con las masas.

8. Poetry and Flamenco are underrated. Two passions that don’t get along with the masses.

9. Imaginar no para vender, sino para creer en proyectos creativos.

9. To imagine to believe in creative projects, not to sell them.

10. Si alguna vez alguien te dijo que algo no era posible, no vuelvas a pedir opinión a la misma persona.

10. If someone ever told you that something wasn’t possible, not ask for that person’s opinion again.

11. Los días sin colores son un verdadero aburrimiento.

11. Days without colours are boring.

12. Me llaman “la piña”, y las piñas son divertidas, luchadoras, creativas. Algunos días es mejor ser una piña que una persona. Aquí me tienen, soy ¡la mujer piña!

12. People call me “the pineapple” and pineapples are fun, fighters, creative. Some days it's better to be a pineapple than a person. Here I am, I’m the pineapple woman!